2013 ¦~¸gÀÙ¨t¬¥§üÁF»E·|·P¨¥

¤ý¨q­s¡AªL²ú²ú¡A¼B¥Aµ×¡A§d¥É¸­

¤ý¨q­s

§Ö¼Ö´N¬O¥i¥HµL¼~µL¼{¡A¤Ñ«n¦a¥_¸òªB¤Í²á¤Ñ¤K¨ö¡C

©¯ãD´N¬O¦³ªB¤Í¿Ë¤HÄ@·N¬°§Aªá´X¤Ñ®É¶¡Þs´ö¡A ·Ç³Æ°·±d¨ÎÀa¡C

®M¥Î§O¤Hªº¸Ü¡K

¤H¥ÍµL¶·Åå¤Ñ°Ê¦a¡A §Ö¼Ö´N¦n¡F¤Í½ËµL¶·²¢¨¥»e»y¡A ·QµÛ´N¦n;

ª÷À^µL¶·¨®¸ü¤æ¶q¡A °÷¥Î´N¦n¡FªB¤ÍµL¶·¹M¤Î¤Ñ¤U¡A ¦³§A´N¦n¡C

±oª¾§d·sµØ¡]¤Q¤T¸g¡^§Y±N°h¥ð·h¦^¥xÆW¤§»Ú¡A ¥h¦~¤C¤ë²ú²ú©ñ¸Ü¥X¨Ó¡A ­n§Ú§ä­Ó¥i¹L©]ªº´ç°²¦a¨Ó­Ó­«·Å¹ڡC ±q¤Q¤ë¥÷§Ú¦^¥x°Ñ¥[¦P¾Ç·|¡A ²ú²ú¤Q¤@¤ë¥h¦L«×¡A §ù«ô¡A ¤Q¤G¤ë¥÷¥É¸­¨à¤l¦^®a¡A ¤S·Ç³Æ·h®a¦^¥xÆW¡A ¤j®a¯à¦b¥É¸­¡A ·sµØÂ÷¶}¬¥«°«e¨£¤W¤@­±¤w«Ü©¯¹B¤F¡A §ó¹N½×¥h«×°²¤G¤Ñ¡C ´X¸g¶g±Û¡A ²ú²úºV©w¤@¤ë¤»¤é¤¤¤È¦b¦o®a»EÀ\¡C

¡]¥ª°_ ¤ý¨q­s¡A §d¥É¸­¡A §d·sµØ¡A ¼B¥Aµ×¡A ªL²ú²ú¡^

¥|¤Q¦~«e·í§Ú­Ì¤@¸s¸gÀÙ¨t¦P¾Ç³£ÁÙ¦b¥x¥_¸ü¨H¸ü¯B¤§»Ú¡C²ú²ú¤j¤âµ§ªº¦b¦o´°¤Æ«n¸ô»¨¦v¤j·H¡]1¡A2 ¼h¡^¿Ë¦Û¤U¼p¡A®b½Ð¦b¥x¥_¸gÀÙ¨t¦P¾Ç¡C º¡º¡ªº¤@®à°s®uµæ¡A ®ð¶Õ¥O¤H¾_¾Ù¡C ³o¤]¬O§Ú°O¾Ð³Ì²`¨èªº¬ü­¹¡C ²ú²ú»¡¨ì²{¦b§õ§J­^¡A §õ§J¥­¤]³£ÁÙÃh©ÀµÛ¡C ©Ò¥H·í²ú²ú´£Ä³¨ì¦o®a¦Y¶º¡A§Ú°¨¤W¦^À³»¡¦p¤µ­n¦Y¨ì²ú²úªºµæ¬O«ÜÃø±o¡A §Ú°Z¤î°ª¿³¡A ²ª½¤Ó¿³¾Ä¤F¡C

§óÂ÷ÃЪº¬O§d·sµØ»¡·í¤Ñ¡]1/6¡^¬O¥L­Ì¥|¤Q¶g¦~µ²±B¬ö©À¤é¡C ·í¦~¦í¹ü¤Æªº¥É¸­¬°¤è«K§d·sµØªºªï°ù¡A ¯S¦a¦í¨ì¥x¥_¤÷°õ½úªB¤Í®a¥X¶ù¡A ¦aÂI­è¦n´N¦b²ú²ú®a¤j·H¥|¼Ó¡C¥©¦X§a¡C

²ú²úªº¤âÃÀ§óºë¶i¤F¡A µ·²@¨S¨ü¨ì¤Q¦h¦~¨Ó¦Y°·±dÀ\¡XªGµæ¥Ä¡A ¦a¥Êªº¼vÅT¡C ½Ð°Ñ¦Òµæ³æ¤]¦^¨ý¤@¤U§a¡C

1. ÂøÛ£¦ÑÂû´ö¡A2. ºê¸­¯»»]±Æ°©¡A 3. ¥É¦ÌÀí³½¤ù (²ú²úµù¡J¥»¨ÓÀ³¥h Newport Beach ¶R¬¡³½¨Ó»]ªº¡Aµ²ªG²î¨S¥X®ü¨S¬¡³½) 4. ¬õ¿NÅÚ½³¤ûµ¬¤û¸x¡A 5. ùº~ÂN(¤j¥Õµæ¥ÕªG©²¦Ë¶Â¤ì¦ÕÄѵ¬)¡A 6. ®ü°ÑÆ^½¼¤¯µ±¦×¡A 7. «Cª£¨§­]

¦³¤F¬ü°s¨Îôû§U¿³¡A ¸Ü§X¤l¤@¥´¶} ¤Ñ«n¦a¥_µL©Ò¤£½Í¡A ·íµM½Í³Ì¦hªº¬O¦P¾Ç¡A ±qªF®ü¡Ï¤G©¡¨ì¡Ï¥|©¡¡C ½Í³Õ¶®¡A ½Í¥|¡Ï©¡¦P¾Ç·|¡A ½Í²ú²ú»P§Ú¥|¡Ï¦~«eªº³·¤s¤§¦æ¡C ¤G¤H½Íªº¬Ü­¸¦â»R¡A ¨ä¥L¤HÅ¥ªº¤@ÀYÃú¤ô¡A §Üij»¡¥|¤Q¦~«eªºÂ¨ƧڭÇÁÙ¯à¦p¦¹Ãh©À¡A ·Q¥²¬OªF®ü¤£¤W½ÒªºÃa¾Ç¥Í¡C §Ú¥u¦n¦Û¶ê¨ä»¡¡A »¡·í¦~¤]±`¦b¹Ï®ÑÀ]¨£¨ì¼B¥Aµ×¡C ¦o¬O¸gÀÙ¨t¤½»{ªº¦n¾Ç¥Í¡C ¸ò¦oªg¨ÇÃä´N¤£¥i¯àÃa¨ì¨º¸Ì¡C

¦³¨Ç¤£±Ë¥É¸­¡A·sµØ±NÂ÷¶} LA¡A ¤­¦~¨Ó§Ú­Ì¯Z¦P¾Ç°¸¦Ó¬Û»E¦]¬°²`ª¾³o¬O·sµØ ¡]¥xÆW¥~¶T©x­û¡^ªº³Ì«á¤@¯¸¡A ¦¹«á¬Û¨£¤£©ö¡A·sµØªº¾\¾ú»P­·½ìÅý§Ú­Ì¦b LA ªº¥Í¬¡¼W²K°P¦h¼Ö½ì¡C ÁÂÁ²ú²ú¡A ¼w´­¥´¶}¼p©Ð¤jªù¡C ÁÂÁ¤j¹Ùµ¹§Ú­ÌÅw¼Ö®É¥ú¡C Åý§Ú­Ìªº¯u±¡¡A ¬ü¦n¡A ¯¬ºÖ¥Ã»·¡C ¬Ã­«¦A¨£¡I

¶XµÛ¼B¥Aµ×¡A §d¥É¸­¡A ªL²ú²ú¥¼§J°Ñ¥[¥|¤Q©¡¹Î»E¡A ¸o´c·P©|¦s¤§»Ú¡A ¹GµÛ¤j®a¼g³ø§i¡C ÁÙ¦nªL²ú²ú¨S¤Ï«r¤@¤f»¡¶º¬O¦o°µªº¡A ¸Ó¼gªº¬O§O¤H¡C »E·|³ø§i¤£¨ì¤@¬P´Á´N¦¬¶°§¹¦¨¡C «¢«¢¡I¤j¥\§i¦¨¡A ¥i¸ò³°¤Õ­ë¥æ¥N¤F¡C

ªL²ú²ú

¬Q¤Ñ ¡]1/6/2013¡^§Ú­Ì´X­Ó¸gÀÙ¨t¤k¥Í¦b¬¥§üÁF»E·|¡A µ²ªG§Ú­Ì³Q¤ý¨q­s®M¨c¡A³W©w§Ú­Ì¨C­Ó¤H­n¼g¨Ç¹ïªF®ü²¦·~¥|¤Q¦~ªº·P¨¥¡A §Ú·Q¦o¬O­nµ¹§Ú¾÷·|©Z¥Õ±q¼e¡A ­n¤£µM¹ï§Ú±q¶}©l°_Ài¡A ¤¤¶¡«D±`Âû±C¡A ¨ì³Ì«áÀqÀq¤£°Ñ¥[¡A ¤£ª¾­nµ¹§Ú¦w¤°»ò¸o¦W? ©Ò¥H§Ú´N¨Ä¨Ä´N½d¡A §Q¥Î¾÷·|ªí¥Õ¤@¤U¡C

¨ä¹ê§Ú·|Á{°}°k²æ¤S¬O¦]¬°³gª±¤F¡A¦]¬°§Ú«á¨Ó¨M©w¨º¬q®É¶¡­n¥h¦L«×¤Î§ù«ô¹Cª±¤Q¤­¤Ñ¡A §Ú¤SÁÙ¨S°h¥ð¡A ½Ð°²¤S¤£¯à½Ð¨º»ò¤[¡H±Ã¤ã¥b¤Ñ¡A³Ì«áÁÙ¬O¦L«×¡]¦]¬°¨S¥h¹L¡^ ¾Ô³Ó¤FªF®ü¡A ¯u¬O¹ï¤£°_ªF®üªº¤÷¦Ñ¥S§Ì©j©f­Ì¤F¡C

¦ý³o¦H®Ú©Ê¥´±q¥H«e¸ò¿à¥Á«G¤ý¨q­s°k½Ò¥hª¦³·¤s¡A¿ì§Ú­Ì¨tªº·ËÀYªü¨½¤sÁa¨«¡AÃúªÀ¶ø¸U¤j½à·¬¡A °Ñ¥[¤u§@À稦ÃöÅSÀç¤Î ±Ï°ê¹Îª÷ªù¾Ô°«Àç¡A§Ú´N¬O¦³ª±Å}¡A¨S¥h¹L´N·Q¥h¹C¤@¹C©O¡I ¬Q¤Ñ²á¤Ñ®É¡A §d·sµØÁÙ»¡¯uÃhºÃ§Ú¦bªF®ü®É¦³¨S¦n¦n°á¹L¤@¤Ñ®Ñ©O¡H¨ä¹ê¬O¦³ªº¡A ¥u¤£¹L¥u¦b¦Ò¸Õ«e©ê¤@¤U¦ò¸}¡A ¤ñ°_¼B¥Aµ×¤Î§d¥É¸­ªº¨Ä¨ÄµP¡A ¹ê¦b¬O¦½ÃC¤F¡I

³o¦¸¨S¥h¥xÆW°Ñ¥[¥|¤Q¦~¹Î»E¡A·íµM¤]³y¦¨¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡A ­º¥ý·íµM¬O¹ï¤£°_§Ú­Ì¨tªº¤H¡A §õ§J­^´N»¡§Ú©ñ¥L­ÌÂF¤l¡A ¤Ó¤£¹D¸q¡A §Ú­Ì¨tªº¤H·P±¡¦n±o¤£±o¤F¡A¨k¥Í¤k¥Í¨£­±³£±o¼ö±¡¾Ö©ê¡A §Ú¤í¥L­Ì¤@­Ó¡§©ê¡¨¡A³o¤U¥i¤í¡§¤j¡¨¤F¡C¦]¬°³o¦¸¬O¦^ªF®ü¹Î»E¡A ©Ò¥H·í®É¦b¾Ç®Õªº¤@¹õ¹õ³õ´º³£·|¯B²{¨ì¸£®ü¸Ì¡A¨S¥h°Ñ¥[´N¥¢¥h¸ò«\¼ä­«·Å©õ¤é¤ÄªÓ·f­I¨«¦b¤å²z¤j¹D¥h¤W½Òªº±¡§Î¡A¤]¥¢¥h¦A¨£ªìÅʱ¡¤Hªº¾÷·|¡A §ó¨Sªk¬Ý¬Ý·íªìª¦¹LÀ𪺤k¥Í±JªÙ ¤Î Åý§Ú¬°¤F¥²­×ªº­µ¼Ö½Ò¦b¨º¸Ì¿i¤F´X©]ªº­µ¼ÖÆU¡A¤ô¶ðÁÙ¦b¶Ü¡H ¶l§½ÅÜÔ£¼Ë¤F¡H§ó¤£¥Î»¡¦³¨º¨Ç¬O·s¼W¥[ªº«Ø¿v¤F¡H ³ÌºGªº¬O¿ò¾Ñ·|¸g±`¦b¸£¤¤½L±Û¡A °Ñ¥[ªº¤H³£­n¬°¨S¦³¿ò¾Ñ¦Ó¶}¤ß¦a¤j¯º¡A§Æ±æ¤j®a³£¤w§ä¦^¤@¨Ç¬ü¦nªº¦^¾Ð¤F¡C

§Ú¦]¤ßÃhºp·N¡A ©Ò¥H¬Q¤Ñ§Ú­Ì´X­Óªº»E·|´N¨M©w¿Ë¦Û¤U¼p¡A µ²ªG¦³·N¥~ªºÅå³ß¡A ¥¿¦n¸I¨ì§d·sµØ¤Î§d¥É¸­µ²±B¥|¤Q©P¦~¡A ¦³°s¦³µæ¦³¦Ñ¤Í¡A ¤@°_¶Ã»\¡A·mµÛ»¡¸Ü¡A ¤Ñ«n¦a¥_¡A ¦n©¯ºÖªº»E·|¡I §d·sµØ°Ý§Ú¸ò¤ý¨q­s¡A ·F»ò¨º»ò¿³¾Ä¡H ¥L°ù¤F­Ó¤åÀRªº¦n¦Ñ±C¡A ¤£©ú¥Õ§Ú­Ì¬O¤H¨ÓºÆ¡A ¤H¦h´N¡§High¡¨§r¡I´Á«Ý¤U¦¸¬Û»E¡A¦³¤F«e­±±Ð°V¡A§Ú¥H«á¤j¤p»E·|³£À³¸Ó¤£·|¯Ê®u§a¡I§Æ±æ 45 ¦~ªº Reunion ¨£¡I

¡]«È¤H¨ì»ô¤F¡A ²ú²ú¤j¤õª£¨§­]¡^

¼B¥Aµ×

±µ¨ì²ú²ú email »¡¥É¸­©M·sµØ­n¦^»O©w©~¡A©Ò¥H¤j®a»E»E¡CÁÂÁ²ú²ú©M David ªº·R¤ß¡A§Ú­Ì©Ò·P¨ü¨ìªº°Z¤î¬O¤@®àÂײ±ªº¨ÎÀa¦Ó¬OµLºÉªº¤Í±¡»PÃö·R¡F ¥é©»¦^¨ì¤F40¦~«eªº®É¥ú¡C¬ü°s¡A§®»y¡AÅw¯º¡A¦ñµÛ©¯ºÖ³o¼Ëªºµe­±¨è¦b¤ß®rùØ¡C¦³¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¨ÌµM¥i¥H¦p¦¹¶}Ãh¡H§â´¤¤µ¤Ñ¡A²ö¨¥©ú¤é¡C¯¬ºÖ©Ò¦³ªºªB¤Í¥­¦w¡A°·±d¡A¬Ã­«¦A¬Ã­«ª½¨ì§Ú­Ì¦A¨£¡C

§d¥É¸­

«D±`·PÁ²ú²ú©M¼w¶§²Ó¤ß¦w±Æªº·R®b¡A ²ú²úªº¼pÃÀ¯u¬O¥O¤HÆg¹Ä¡A ¹D¹D­Ý¨ã¶Ç²Îªº¬ü¨ý»P²{¥Nªº°·±d­n¨D¡A Åý§Ú­Ì³£¯à¾¨±¡¦a¨É¥Î¡A ¦bµÎ¾A¦Û¦bªºª^³ò¤U¤j¤f¦Y¡BºÉ±¡Á¿¡B©ñÁn¯º¡A ¹ê¦b¹LÅ}¡B©¯ºÖ¡C ·sµØ©M§Ú³£Ä±±o¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A ¦ý¤H¥Í¨S¦³¤£´²ªº®b®u¡A Åý§Ú­Ì³£¤@°_§V¤O«O«ù°·±d¡A ¤U¦¸¨£­±¦AÄ~Äò§Ú­Ìªº¤Í±¡Åw»E¡C