·ÅÄɪº¯¬ºÖ ¡X WARM BLESSINGS

°KÎ뾤

¨­®a¤T»õªº´I¯Î

 

´Á«Ýªñ¤­¦~ªºªF®ü¤j¾Ç 1972 ¦~¯Z¦¸, ¦b 2017 ¦~ 5 ¤ë¤§¹C²î¹Î»E²×©ó¨ì¨Ó!

¡§´ÂÃã¥ð¥«±m¶³¶¡, ¤d¨½·Å«°¥b¤éÁÙ; ¸U¨½´¸ªÅÂꤣ¦í, »´¾÷¤w¹L¸U­«¤s¡C¡¨

¨£¨ìÁï§O 45 ¦~ªº¥D¤ºÁéªÚÄP¦P¾Ç¨Ó±µ¾÷¤Î±µ«Ý, ¤ß¤¤¥Rº¡¤F·P¿E¡C ¦¸±á¯DµÛ·Å­ôµØµÎ¾A¤Î©M·Öªº¶§¥ú, »PÁé¥S, ÃQ¶}¤¸¤Ò°ü, ¤Î»D±Ò©ú¤Ò°ü¶¼¯ù, µM«á¦hÁ»D¦P¾Ç¤Ò°ü°e§^µ¥­u´ä, ±Æ¶¤³ø¨ì¤W²î¡C

»PÁé¥S, ÃQ¶}¤¸¤Ò°ü, »D±Ò©ú¤Ò°ü¶¼¯ù
µn¤W¬P¥ú¤½¥D¸¹

¤W±o²î«á, °¨¤W»P®Õ¤Í¤ÎÄ_²²³ß¬Û³{, ¥L¶m¹J¬Gª¾, ¸Û¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¤]¡C ²{¦b¤j®a³£¥iºâ¬O¨­®a¤T»õªº´I¯Î, ¡§¦^¾Ð, ¥¢¾Ð, ¤£®e©ö¡C¡¨ ¥|¦~ªF®üªº¦Pµ¡¥Í¬¡, ¡§µ§µx¬Û¿Ë,±á©üÅw¯º¡¨, ¦@¦P¾Ö¦³¤@¬q¤j«×¤s¤W¬ü¦nªº¦^¾Ð; ¥i¬O·³¤ë¤£ÄǤH, ªº§Ñ¤£¤F, ·sªº°O¤£¦í, ¤S¿³¾Ä¤SµÛ«æ, ¡§§A¥s .. ¨º­Ó¤°»ò¨ÓµÛªº ..¡¨ -- ¥¢¾Ð; ¤j®a¦~ªñ¥jµ}, ¡§¤W¤£¥hªº¤u¸ê, ¤U¤£¨Óªº¤T°ª; §¤¤U¥´½OºÎ, ½ö¤UºÎ¤£µÛ¡¨, ªF®ü¦Ñ¦P¾Ç­n¡§·PÁ¯«¡¨, ¬Û¤¬¬Ã±¤, ¨£¤@­±¤Ö¤@­±, ¦b¥@®É¶¡¶V¨Ó¶V¤Ö, §Ë¥á¤F, ¤W Google ¤]§ä¤£¦^¨Óªº­C¡C.....

¤H¥Í´N³o´X¤Q´H´», 45 ¦~«×¹L¤´µM¯àµw®Ô¨£­±¬Æ¦Ü¥æ¤ß, µw¬O­n±o¤Ú¹ê (¤t»y, «Ü¦n), ¤]¥i¯u¤£®e©öªº§r! 45¦ü¤ô¬y¦~, ¦n¤£®e©ö·@°ü¼õ¦¨±C, ¥i¨É¨ü¬î¦¬¥VÂÃ, §t¹~§Ë®]ªº¼Ö½ì, ÁÙ¥i°Ñ¥[¦P¾Ç·|¹C²î¤Wªü©Ô´µ¥[! ¦ý¬O 72 ¦~¯Z¦¸¥´¦Ûªô°ª¦b 72 ¦~ 8 ¤ë©_µÜ¤s¥¢ÂÜ«á, ¨´¤µ¤w¦³¶W¹L¤@¥´¦P¾Ç¦w®§©Î©¹¥Í¡C ¤£¸T§u°Û¶¶¤f·È¡J
 
      ¦n¦n¬¡, ºCºC©ì, ¤@¦~ÁÙ¦³¨â¸U¦h;
      ¤£­nÃk, ¤£­n¤ñ, ¤£­n¦Û¤v®ð¦Û¤v;
      ¤Ö¦YÆQ, ¦h¦Y¾L, ¤Ö¥´³Â±N¦h´²¨B;
      «ö®ÉºÎ, «ö®É°_, ¶]¨B¸õ»R°·¨­Åé;
      ¤÷¬O¤Ñ, ¥À¬O¦a, §µ·q¤÷¥À­n¨c°O¡F
      ¦h°µµ½¨Æ¦h¿n¼w, ¥u­n¯à¦Y¶º, ¿ú´N¤£·|Â_¡F
      ¤£©ÈÁÈ¿ú¤Ö, ´N©È¨«±o¦­;
      ©x¦A¤j, ¿ú¦A¦h, ÀF¤ý·Ó¼Ë¤gùØ©ì¡C

X X X X X X X X X X
¦P¾Ç­Ì­·ªö¨ÌÂÂ

¦b²î¤WÀ\ÆU³ò®à¦Y¶º, ²î§À³»¿µ»E·|±ÔÂÂ, ¦n¤£¿E°Ê¤Î¶}¤ß¡C ¦P¾Ç¤¤²³¦h¾i¥Í¦³¤è, ¨­§÷®e»ª­·¨¼¨ÌµM, ¤]¦³ªº«o¬O¦n¦ü¡§ÀJ¼Ó¥É¬äÀ³µS¦b, ¥u¬O¦¶ÃC§ï¡¨, Åܱo§ó¡§¤¤«p¡¨, §ó¦¨¼ô¤F, ¦ý¬O¨ÌÁn¿ë¤H, ¤×¨ä¥Ñ²´¯«¤´¥i¹ï±o¤W¦~»´ªº¥L©Î¦o, ¤H²jÝ`«v¡H ²î¤W³]³Æ¤ÎÀ\ÂI, ¤@À³­Ñ¥þ, À³¦³ºÉ¦³, ¨É¨üµÛ¾J«pªº¤Í±¡¾Ç½Ë, ¤Î¤HÃþ¬ì§Þ¤å©ú¤§¦¨ªG, §óªY½àµÛ²î¥~¤j®ü¤Î®lÆW -- ¤W«Ò³Ð³y¤§¤j¦ÛµM¬ü´º, ªoµM¤ß¥Í·q¬È»PÆg¬ü¤§±¡ ¡X ¡§¸U­ùªø©º¸ó¥_¬ü, ­¼­·¯}®ö¶Æ¦BÁ÷! ½Ñ¤Ñ­z»¡¯«ºaÄ£; ªÆ»a¶Ç´­¥L¤â¬q¡C §Ú¤ß´º¥õ¥Dºa¬ü, §ÚÆF´L±R§óÅwªY¡C¡¨ §Y¿³¼g¤U¡J

¡§¤½¥D¥¨½ü¹C®lÆW¡¨

      ¸s¶­ÂD³½ªð¶m, ÆN¨µÄH°_ºµ¥X;
      ³·¤s¦Bªeªì¿Ä, ¥_°ê­·´º¦pµe¡C
      ¯TÀzÐâ³s, Ác¬PÂIÂI, ¾å¤ë¥¿Äa¤Ñ²P¡C¡¨

À~À~»ú, ¤ý¨q­s
±B«Ã´N¦p¶³¾]­¸¨®¡A§Ö·N¹£µ¾

¥D¿ì¤H¤ý¨q­s¥j¹D¼ö¸z, ¼ö¤ß§U¤H, ±q¦~«eÄw¿ì´N¤d¥m¸UÅñ, ¤£¹½¨ä·Ð¦a¸Ñ»¡, ¦w±Æ¿µ¦ì, ¥ì©E¥j·N (¥x»y¡J¤H«Ü¦Ñ¹ê), ÁÙ¶g¨ì¦a¬°«¥¥|¦ì¹Ø¬P·Ç³Æ¥Í¤é¥d¤ù, ®L®L»ú (¤W®ü¸Ü¡J ÁÂÁ§A), ¦n¦³¤ß ¡C ©P¤µ¥Õ, ®]¥l´Å¤Î·¨§Ó³Ç¦P¾ÇÁÙ¯S³Æ­µÅT¤Î¥D«ù´X¤Ñªº»E·|, ¦n³B¬O¦P²î¦@´ç, ¤H¨à¬O¶]¤£±¼ªº¡C °£¤F¨C¤H ¡§¦U¦Ûªí­z¡¨, ÁÙ¦³ªü¤ò¥S§Ì§õ¥ü㪺ºñ¯ù­·¤ô, ©Ó¥ý±Ò«á ¡X §ß¦ÑÅU¥®, °h¥ð¾i¦Ñ¦ó³B¥h¡H ©P¥ß®a¤À¨É±B«Ã·P±¡¡§¶³¾]­¸¨®¡¨, ¹ù½Ã©_Âå®vªº¡§¤H¥Í¹L¦Ê¤£¬O¹Ú¡¨, ©PÀA¥Í©M³\Ä~¾Çªº¡§¤ßŦ¯f¾úÀI°O¡¨, §º¬xªQªº¡§°}µo©Ê©]¶¡©I§l§xÃø¡¨¤§¸Ñ¤èµ¥¡C

­È±o¤@´£ªº¬O, ¨C¦¸»E·|«e§¡¦³¤@¤p¬q¸t¸g®É¶¡¡C ¨ä¨Ó¦³¦Û¡J¦b²îÀY­É¥Î 15 ¼Óµ²±B¤p±Ð°ó¥²¶·§@°ò·þ±Ð»E·|¤§¥Î, ªü¥Õ¬°¨¾§ù±¾¦ÏÀY½æª¯¦×¤§¶û, ¯SÁܽЧڱa¥»¤j¸t¸g¨ÓÀ£°}, ·PIJ¦P¾Ç±¡²`, ¬Û¨£®ÉÃø§O¥çÃø, ­n¤Î®É¤À¨É¦n®ø®§(¦n±d) --

Ú¬¥i¤H±aë
ºµ¦w©g¤À¨É
ÃQ¶}¤¸¡H¡H

§Ú­Ì«×ºÉªº¦~·³¦n¹³¤@Án¼Û®§¡C §Ú­Ì¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q·³, ­Y¬O±j§§¥i¨ì¤K¤Q·³; ¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº¤£¹L¬O³Ò­W·T·Ð, Â಴¦¨ªÅ, §Ú­Ì«K¦p­¸¦Ó¥h¡C ¨D§A«ü±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¼Æºâ¦Û¤vªº¤é¤l, ¦n¥s§Ú­Ì±oµÛ´¼¼zªº¤ß¡C ­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò; §A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò, º×±w¥²¤£Á{¨ì§A, ¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C ¦]¥L­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ, ¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C ¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A, §K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C ¯«¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò, ¬O§Ú­Ìªº¤O¶q, ¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C ©Ò¥H¦aÁö§ïÅÜ, ¤sÁö·n°Ê¨ì®ü¤ß, ¨ä¤¤ªº¤ôÁöÊqб½ÄË, ¤sÁö¦]®üº¦¦ÓŸ§Ý, §Ú­Ì¤]¤£®`©È¡C ¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l, ´N¬O¤¯·R¡B ³ß¼Ö¡B ©M¥­¡B §Ô­@¡B ®¦·O¡B ¨}µ½¡B «H¹ê¡B ·Å¬X¡B ¸`¨î¡C

¦hÁÂÁéªÚÄP, Ú¬¥i¤H, ºµ¦w©gµ¥¦P¾Çªº°Ñ»P¤À¨É¡C ¨C±ßÁ`¦³³\¦h¦P¾Ç¤W«e©çªÓ¹ªÀy, ¤Î¸ß°Ý¤H¥Í©Î«H¥õ°ÝÃD, ¦p¤H¦º¬O§_¦p¿O·À? ªG¯u·|¦³¦º¤H´_¬¡? ­C¿qªG¬O¤HÃþ°ß¤@±Ï¥D¡H ¸t¸g¬O¯uªº? µ¥µ¥, ¤£¤@¦Ó¨¬¡C ¥Í¦º, ¤D¤H¥Í¤§¤j¨Æ, °Z¥iµ¥¶¢¸m¤§¡H ·í¦~¦] 921 ¦a¾_ŧ¥x, §Ú¦^À³¯«¤§©I¥l»P·P°Ê, ¦^¶m¥x¤¤¿³¿ìÂù»y¤Î°ê»Ú±Ð¨|¹F 12 ¦~¤§¤[ (¦P®É¶¡¦^ªF®ü¥À®Õ¥ô±Ð), ¨ä¶¡¤j¤O±À®i¥Í©R±Ð¨|, ¥H¨¾¹K¦~»´¾Ç¤l»´¥Í¡C ¶¶«K´£¿ô¦U¦ì¦P¾Ç -- ­n¬Ã±¤, ­«µø, ¾é¸Ñ¤Hªº¥Í¦ºÆ[, °l¨D¬üº¡©¯ºÖ, ¤Îºë±m¦³·N¸qªº¤H¥Í¤U¥b³õ!

X X X X X X X X X X

«È®ð´ä¦Ñ¦P¾Ç¤£¥²«È®ð
µâ¿Õ´ä¦BªeÃä¦ÑÆN®i¯Í

¶l½ü³°¦a¹C, ÀH¹Ù«B¤¤³}«È®ð´ä(Ketchikan), ¨«¤s¸ô, ¬Ý¬ÝÂDÅD¡§Àsªù¡¨¤§´ø¬y, ¤Î¦b®È¹C¤¤¤ßÆ[½àªü©Ô´µ¥[¤¶²Ð¼v¤ù; ¦¸¤é¦bªü¦{­º©²µâ¿Õ (Juneau) ¤U²î , §¤¨®¥h¬Ý¦Bªe¤ÎÂr¥¬¬ü´º¡C ¨É¨üÂŤѥն³, ¤Î«n¤èÞP´»©ÒµLªº¤ÑµM§N®ð -- ²n! ¤@¸ô¤W, ¨£¨ì³\¦h¦î¨¬¾ð³»¤§¦ÑÆN¡C ¦ÑÆN, ¤S¦W¥ÕÀY®üóç, («D¨rÀY¤]), ¥þ¥@¬É¦@¦³¤C¸U°¦, ¦]¬°¸Ó³B²±²£ÂD³½ , ©Ò¥H¥b¼Æ¦ÑÆN¦bªü¦{, 2 ¸U¦b¾Fªñªº¥[®³¤j¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¡C ¦ÑÆN§§ºÓ»í°¶, Âù¯Í¦ù®iªø¹F 7.5 §` (2.3 ¤½¤Ø), Åé­«¬O 8 ¨ì 14 ½S (3.6 ¡V 6.4 ¤½¤ç)¡C ·í¦ÑÆNÂy³½®É, ¥¦³q±`¥H¨C¤p®É 100 ­ù°ª³t­Á½Äª½¤U, §ó¥H²r¡B¬½¡B·Çªº«º¶Õ, ¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×, ®·®»¨ì¤@§À¤j³½, µM«á´­ªø­¸¨«¡C ¥Ñ©ó¦ÑÆN°ó¬Ó¶¯°¶ªº¥~ªí, «i²r«ÂªZ¥B¦³¤O, ¤Î¹Ø©Rªø(¬ù 20-30 ¦~), ¥[¤W¦h¤À§G¦b¥_¬ü, ¬ü°ê©ó 1782 ¦~¯S±N¦ÑÆN¿ï¬°°ê®a¤§³¾, ¥X²{©ó¬ü°ê°êÀ²¦L³¹¤Î¿ú¹ô¤W¤§¹Ï®×¡C ¦ÑÆN§ó¥NªíµÛ¦Û¥Ñ¤§¶H¼x -- ¥¦³p»»¦Û¦b, ®i¯Í¾Cµ¾©óµL»Úªº°ªªÅ¤§¤W¡C ¸Û¦p¥j¸Ö, ¡§¯³Ãö®Òºz°_¬î­·, ¸U¥QÆN­¸¤@±æ¤¤¡C¡¨, ¡§·É®ü©ø¤sµL­­¸ô, ªF¦è«n¥_§@óËóç¡C¡¨

ªF®ü°eª÷«È¨ú¥N¤F¥v´ä²^ª÷«È
»»·Q°s§a·í¦~ ... ¼w¶§¥S®ð¶Õ¤£»¹Âùºj«L

³°¦a¹C²Ä¤T¤Ñ¨Ó¨ì¥v¥d®æ«Â(Skagway), ¥¦´¿¬O¤@­Ó²^ª÷¤pÂí, ·í 19 ¥@¬ö¥[®³¤j¦è¥_³¡µo²{¶Àª÷®ø®§¤£×H¦Ó¨«, ¥_¬ü¥Á²³±È°_¤@°}´Mª÷¼ö¼é, ¤H¤Hª§¥ý®£«á, ½¤s¶VÀ­, ¸ô¸g¦¹¦a, ¥ø¯à²^¨ì¶Àª÷, §ï¼g¤H¥Í©R¹B¡C ·í¦~´Mª÷ªÌ´N¦b¸ÓÂí»¨½ä¡B¨g¶¼¡B¤Î´MÅw§@¼Ö¡C ¦p¤µ®ÉªÅÅܾE, ®ö«È¨Î¤H¤£ª¾¦ó³B¥h, ¦ý¨º¯È¾Kª÷°g¡B©]©]²Æºqªº°s§a, ¤Î«C¼Ó§²°|¨Ì¯º¬K­·¡C

ªF®ü¤T³Ç + 1
¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ëªº³Ð·~¤j¦ë

¥S§Ì»P¤å¾Ç°|¤T¤~¤l -- ÁéªÚÄP, ÃQ¶}¤¸, ¤Î¦ó®i©v¬Ý§¹²^ª÷¼v¤ù«á¦³©¯¦P¹C¥«Âí¡J ªïµÛµºÄR·x©Mªº¶§¥ú, °}°}²M­·¼³­±, ±æµÛÀô³·§t¯ºªº«C¤s, ³}¤jµó¬ï¤p«Ñ, Ãä¦æ­x, ÃäÂ\Àsªù°}, °½±o¯B¥Í¥b¤é¶¢, ¦n¤£´g·N¡C ¸Ü»¡¶}¤¸¤§ªv¦bÃQ®a, ¦ó®aÂE¹Ï¾a®i©v, Áéªù¿WªÚ¤jÄPÆW, °Ý°_¦ó¥H¬°¥Í, ¤T³ÇÀ¸ºÙ¡JªF®ü²¦·~¦Z, ¾aÂ\¦aÅu¬°¥Í¡C ªì«H¥H¬°¯u, ¸g½L°Ý§éÄ˦A¤T, ¶O¤F¤E¤û¤Gªêªº¬x¯î¤§¤O, ¤~ª¾´X¦ì§¡¬O¶}æÅP¤g, ¦Û¥ßªù¤áªº³Ð·~¤j¦ë! ¸Ü»¡¥HÁé¦Ñ¬°¨Ò, ¦³­Ó¦Y­W­@³Òªº½å¤º§U, ¥Õ¤â°_®a, ¦b¤j³°¤j¦¿«n¥_¶}¤u¼t, ³]¾ÚÂI, »s³y´Ö¯¼, ¤ÆÅÖ¯¼, ¤Î²V¯¼¦¨¦ç¿Ç, ¾P°â¥þ¬ü¡C ¨äµ¦²¤ -- °Ñ»P¦U¦a°Ó®i, ´M¨D¤W®a¤j½L, ¶}©Ý°Ó¾÷, °Ê»³¶i½ã¼Æ¸U, «oÁ¾ºÙÂ\¦aÅu¡C ¥Ø«e¤´±`±a»â±Ð·|¨ä¥L¦P¦n®a®x, »E¹Ù¶}¨®¥X¹C, À\­·¶¼ÅS, ³v°Ó®i¦Ó©~, ¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë, ©Ò¦V©ÜÃû, ¸¹ºÙ¡§»X¥j§L¹Î¡¨! °£¤F¸g°Ó, ¨ì³B­A­A, Æ[½à­·´º, ÁÙªu¸ô¥ÑÁé§Ì¥S¶}¯Z±Â®{, ¶Ô©ó°ò·þ®{ÆF©R¾Þ½m, ¤Îªù®{°V½m, ¥H®â°ö«á¶i, §§«v¤j§Ó! Áé¥S¦b«D¬w©|¦³¨Ç¥´¤Ñ¤UªºÂ×¥\°¶ÁZ, «Ý¥L¨Ó¤é®U®U¹D¨Ó¡C ¨ä¥L¨â«Òªº­^¶¯¥v, ¤]¥i¥Ñ¨ä¥»¤H²Óªí, §_«h¥i´`¦¹Ãþ±À¡C ¤T¡§ÅK¯»¡¨( ©¾¹ê Fans)ªº¤£¤Z¥\·~, ¥O¤H¨ØªA, ªG¯u¤£¬O»\ªº! ¯S§O¬O¦ó¦P¾Ç¦b¬Y­Ó©]±ß¥d©Ô PK ·|¤W, ¤j®iºq³ï, ´­¦W²§°ì¬°°êª§¥ú, ®í­È¤@ªí!

X X X X X X X X X X

¥X¹C¤£¦b¥G¤s¤ô
¦b¥G²`±¡¤ñ°s¿@

±µ³s¨â¤ÑÆ[½à¦Bªeªº®ü¤Wº}, ´£¨Ñ¤j®a³\¦hªº¹Î«´¾÷·|, ¦pÃQ¶}¤¸, ³\Ä~¾Ç, ©PÀA¥Í, ©P¿üÂE, ¹ù½Ã©_, ­J³Õ¤å, ½±¤p½´µ¥½å¥êÄפÎÁéªÚÄP, ¦ó®i©v, ¿à¥ü­s, ·¨¤pÄ«, ¤Î±iÀO¶³¦@»E¸Ü®a±`, §^µ¥¯S»P½²Á`²Î¤ÎÀs³¡ªø¤§¤À¨­¦X¼v¡C ¥ÒªO¤W½í¨ìÚ¬¥i¤H¤Ò°ü, ½]µx¥Í, ²ø²Qªâ, »¯¤¯²úµ¥, ¯É»P¦Bªe¤Î¬ü¤H¯d¼v¡C µ¥²î¾a©¤, §¤¤Ú¤h©¹¼w¯Ç²z ¡]Denali¡^ ¤S¬O¤@µf±¡½ì, ¨ä¹ê¥X¹C¤£¦b¥G¤s¤ô, ²`±¡¤ñ°s¿@, ¥H§Ú¥­¥Í©ö·w²î, ¥ç¯à«e¨Ó, ¯ÂÄݱ˩R³­§g¤l¤], ¬Û«H³\¦h¦P¾Ç¥ç¦p¦¹! ¦P¯Z¦P¾Ç¤ý®¥¤Ò°ü¦Ñ¦­´N³ø¤F¦W°Ñ¥[, ¦ýÁ{®É¦]©b©¨¥À³à, ¥¼¯à«e¨Ó, ¸Û¤@¾Ñ¨Æ, ¯¬Ã«¨ä©¨¥À¦w®§Âk¥D, ®a¤H¸`«s«O­«, ¤ý¥S, «á·|¦³´Á! ¦P¾Ç·|µ²§ô, ¤j¹Ùªð®a«á¤£¤[, ±oª¾ªF®ü®vªø®]§J¶Ô±Ð±Â¦w®§¥DÃh, Ä@¯«¿Ë¦Û¦w¼¢®]¥l´Å¤Î¥þ®a, ¡§¥D¥²¦A¨Ó¡¨!

¤Æ¾Ç¨t´©­x¶}¨ì
¦Y¥]ªÎ¦­À\

¦Pµ¡¶Àà±椙, §d¥P´I¬°¤F­n·|¤j®a¤@­±, ¤]¯S»·³~±Mµ{«e¨Ó, ¬°¹Î¶ê±È°_¥t¤@°_°ª¼é! »P¤ý¨q­s, ª«²z¨t¤§³°¤Õ­ë, ±iªv, ©P¥ß®a, ³¯¼w©M¤Ò°ü, ¤Î®]¥l´Å¤Ò°ü»EÀ\, Åw¯º¬Õ°ó, ³ê¦^¤j®a¦^¾Ð 45 ¦~«e¨º¬q¤Ñ¯u, ®öº©, ¬¡¼â, ¥i·R¤§¦h°ó¦Pµ¡¦@®vªº¬ü¦n®É¥ú¡C ·í±ßÁé¥SÅý§É, §õ¥S¶}©Ð±µ¯Ç, ¨Ï±o¨â¦P¾Ç¥i¥H¤£¥²³Ò¹y¨Ó¦^¨ä®ÈÀ]¦Ó¯d±J¥»©Ð, ¥R¥÷ªíÅS¥X¦P¾Ç¦P¦à¦@ÀÙ¤§±¡½Ë, ¥O¤H·P°Ê! ¥Ñ©ó¤j®a¤£»°¹Cµ{, ºÎıºÎ¨ì¦ÛµM¿ô, ¤H¥Í¤@¤j¼Ö¤]! ¥P´I¯²¨®à±椙¶}, ¸üªÚÄP, ®i©v¤Î§Ú¤Wªþªñ¤p¤s³»À\ÆU¦Y¡§¥]ªÎ¡¨¦­À\, ¤£¥ç®®¥G! ¨â¥S²{¤´¦b¤W¯Z¥´©é, ¶À¥SÁÙ¦bµeµe¶}®i, ¿³½ì¼sªx, ½Ð«ö­ÓÆg¡C

»¨µØ³z©ú³»¤õ¨®¤W
¤õ¨®§Ö­¸, ¤õ¨®§Ö­¸, ...

¤F¤£°_! ¤j¹Ù¨à©~°ªÁAÄý, ¼w¯Ç²z³¥¥Í¤½¶é¦b±æ¡J ¤@±ø²M²Mªe·Ë»dã馱§é, ¬y¦V³¥¥Í°Êª«ªºÂOªL®a¶m¡C ¥_¬ü²Ä¤@°ª®p³Áª÷§Q¤s(6,191¦Ì) ¦¹¨èÁÙ¥¿¨ÌÅʨH°g¦b¥Õ¶³°ï¤¤­ù¡C ¦b¡§Àsªù¡¨«È´Ìµ¥¤F­Ó§âÄÁÂI, Æ[¬Ý¤H¨Ó¤H©¹, ·P®©¤H¥Í¦p®È, ¦h¤H²×¥Í¦£¸L, ¦n¹³±q¤£ª¾¦³©Ò²×; ¤S¦³¦h¤H¦º«á, ¦n¹³±q¨Ó¨S¬¡¹L, «s«v! µ¥«Ý, µ¥«Ý, ¦Aµ¥«Ý, ¤H¥Í¦ó¹Á¤£¬O¤£°±¦a, ¤Îèè¦aµ¥«Ý¡C ²×©ó½ü¨ì§Ú­Ì, ¤j®a³½³eµn¨®, «e©¹¤p¤õ¨®¯¸·f³î³î Train¡C §¤¤WÂù¼hÆ[¥úªº¡§ªF®ü¡¨¦C¨®, ¯DµÛ¥Ñ»¨µØªº³z©ú¨®³»·Ó¶iªº¬X©M¶§¥ú, ¤j¹Ù¨à¥¿¦£µÛ©ç·Ó¯d¼v©O¡C ¤@¸ô­·¥ú±Û©g, Äa±V®k¾À¤s¨¦, ¦³´ø¬y¥Õ¤ô¬Û¦ñ, ·Ë¤¤¥¿ªxµÛ³\¦h¾ó¥Ö¹C¸¥¤Î¿W¤ì¦à, ÁÙ¦³¦à¤W»P´ø¬y³Õ°«ªº«i¤h­Ì¡C ¦æ¦æ´_¦æ¦æ, ·Ë¤ô¤SªF, ´º´ºÅåÆA¡J§A¬Ý¨º°~©Y¤s¦Ïªº¼^À¸, »AºñªL¤ìªºªï­·©Û®i, ¤d¥Q®l¨¦ªºÀI®m, ¶m¶¡¦Ï¸z¤p®|ªº¦^®a¸ô(Country Road)...¡§¤õ¨®§Ö­¸, ¤õ¨®§Ö­¸, ¶V¹L°ª¤s, ­¸¹L¤p·Ë ...¡¨ ¥Ñ¶§¥ú, ¤s¤ô, ¤Î¦a§Î¦a»ªÅÜ´«¦hºÝ, ¦Ó²Õ¦Xªº¤j¦ÛµM¯«©_¬ü§®¤§­·¥ú, ¬ü¤£³Ó¦¬, ¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C ÅwÁn¯º»y, ¬v·¸µÛªF®ü 1972 ¦~¯Zªº«C¬K«H®§, ª½ª½·P¬V¤F¥þ¨®¤H¡C

X X X X X X X X X X

¦b³o³Ì¥_¤Î³Ì«áªº¯î³¥»PÃäæ, ¦a¼s¤Hµ}, ¤@±æµL»Ú, ½Ö·|·Q¨ì³o¤ù·í¦~³¾¤£¤U³J,¦B¤Ñ³·¦a (¦B¤t¦@¦³¤Q¸U¦h®y) ªº¤£¤ò¤§¦a, ·|¬O 1867 ¦~«Ò«Xµø¬°¿S¤â¨¡, «o¥H 720 ¸U¬ü¤¸½â½æµ¹¤F¬ü°ê¡C ¦ý¬O¤§«áªü©Ô´µ¥[¨­»ù¤d¦Ê­¿ -- ³°Äòµo²{¶Àª÷, ¦UºØÄqÂÃ, ¥H¤Î¬ü°ê²{¦b³Ì¤jªº¥Ûªoªo¥Ð, ¥[¤WÂ×´Iªº°Ê´Óª«, º®·~©M®È´å¸ê·½¡C §ó¡§­«¤¤¤§­«¡¨(¤j³°¼é»y¡J ³Ì­«­n)ªº¬O, ªü¦{¦]¨ä¿W¯Sªº¦a²z¦ì¸m, ¦¨¬°¬ü«Xª§ÅQ¤¤§L®a¥²ª§ªº¾Ô²¤­«Âí¡C ³oºØ­·¤ô½ü¬yÂधÃø®Æ¥@¨Æ¤Î¤g¦a¶R½æ, ª½±Ð«X¤H¶^¯}²´Ãè, §ãµÃ¤ß¯k¼Æ¥@¬ö¤£¤w! ªü©Ô´µ¥[¾Ö¦³ 1,717,854 ¥­¤è¤½¨½¤g¦a, ¬O¬ü°ê­±¿n³Ì¤jªº¦{, ¥e¥þ¬ü1/5¡C ªF±µ¥[®³¤jªº¨|ªÅ, ­^ÄÝ­ô­Û¤ñ¨È, «n¾Fªü©Ô´µ¥[ÆW, ¤Ó¥­¬v, ¦èÃx¥Õ¥O®ü, ¥Õ¥O®ü®l, ·¡¬ì©_®ü, ¥_Á{¥_¦B¬v¡C ¥i±¤¤H¤fµ}¤Ö, ¥u¦³ 735,132 ¤H(2013 data) ¡C
¤è»E´L«e¦P¤@¯º¡A¤S¨ì§OÂ÷®É¸`

ªü¦{¤§¦{³¾¬O¬h¹p³¾ (willow ptarmigan), ¦{³½ - ¤jÅì¤j³Â«¢³½ ( king salmon), ¦{ªá - ¤Å§Ñ§Ú¯ó(forget-me-not) ¡C ªü¦{ªº²£«~¿é¥X­p¦³¡J­ìªo, ¤ÑµM®ð, ·Ñ, ª÷, ¶Qª÷ÄÝ, ¾N, ®ü²£¥[¤u«~(ÂD³½,÷«³½©M¿ÀÃÉ), ¤ì§÷©M¤ì»s«~, ªA°È©M®È¹C·~µ¥¡C 19 ¥@¬ö¤§²^ª÷¼ö§l¤Þ¤F¼Æ¤d¦W±´ÄqªÌ¨Ó¨ìªü¦{, 1964/3/27 «Â·G¤ý¤lÆWµo¥Í¤F­C¿q¨üÃø¤é¦a¾_, ³y¦¨ 133 ¤H¦º¤`, ®ü¼S, ¤Î¤sÅé·Æ©YŧÀ», ÄY­«ºR·´§ø²ø©Mªu®ü»E©~°Ï,(³W¼Ò¹F 9.2 ¤§¦a¾_, ¬O¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤G¤j¦a¾_)¡C 1968¦~,¦b¥_©Y´¶©Ô¼wÀNÆWµo²{¤F¤j¶qªº¥Ûªo, 1977 ¦~ªü¦{­×«ØÁa³eºÞ¹D, ¥[«P¥Ûªo·~ªº§Ö³tµo®i¡C 1989 ¦~, ¬ü°ê®J§J´Ë¡P¥Ëº¸­}¯÷¸¹ªo½ü¦b«Â·G¤ý¤lÆWIJÁG, ­ìªo¬ªÅS 1,100 ¸U¥[¨Ú¡]42¥ü¤É), ¼vÅTªº®ü©¤½u¶W¹L 1800 ¤½¨½, ³y¦¨¥¨¤jªº¥ÍºAÀô¹Ò¦Ã¬V¡C

X X X X X X X X X X

¥½§å¸t½åÁp½Ë±ÔÂÂ
ªw´ö¬Ý·¥¥ú¥u¦nµ¥¤U¦¸¤F

¨Ó¨ì¶Oº¸¯Z§J´µ¡]Fairbanks), ¦P¾Ç¯É¯É¯²¨®µ²¦ñ¥hªw´ö, °ÑÆ[¤j¾Ç¤Î¥«¥ß³Õª«À], ¦Y®õ°êµæ, ©ÎÃMÅK°¨ª±­A¹C¼Ö¡C ±¤§O±ß·|«á, ´N¦A¦¸ÄPµ{¸U¨½, ¦U¡¨¦^¡¨ªF¦è¡C §Ú¦]©Ò­q¯Z¾÷±ß¨«, ²_¬°¥½§å¸t½å(³Ñ¶¢), ¥i¥H¸ò²ÕÀY´å¹F¶¯, §õ¥üã, ¤Î¹ùµû¶W¤Ò°ü¦³¶i¤@¨B¦P¨®¥X¹C, Áp½Ë±ÔÂÂ, ­ËÆZ·P®¦»P¨É¨üªº¡C ¶O¥«¤Î§ó¥_ªº¥_·¥°é¬O¥þ¥@¬É³Ì¾A¦X¬Ý·¥¥úªº¦a¤è¤§¤@, ¥Ñ©ó®ÉÄݤ­¤ëªø±Þ, ¥¼¯à¤@±´¨ä®e¬ü, ®í¬°¤@¾Ñ! ¤U¦¸ 9-10 ¤ë©Î 2-3 ¤ë¦A¨Ó§a!

·¥¥ú¡]Aurora¡^¬O¦b°ª½n«×¡]¥_·¥©M«n·¥¡^ªº¤ÑªÅ¤¤, ±a¹qªº°ª¯à²É¤l©M°ª¼h¤j®ð¡]¼ö¼h¡^¤¤ªº­ì¤l¸I¼²³y¦¨ªºµo¥ú²{¶H¡C ±a¹q²É¤l¨Ó¦ÛºÏ¼h©M¤Ó¶§­·, ¦b¦a²y¤W, ¥¦­Ì³Q¦a²yªººÏ³õ±a¶i¤j®ð¼h¡C ½ÄÀ»¤j®ð¤¤©Ò§tªº²B¡B ®ñ¡B ´á¡B ¦»¡B ®ó©M´ãµ¥®ðÅé, µo¥X¤£¦PÃC¦âªº¥ú, ¦p´ã®ð¨ü½ÄÀ»®Éµo¥XÂŦâ¥ú, ¦»®ð©ñ¥X¬õ¦â¥ú, ¨ä¥L®ðÅ馳ªº²Hºñ, ¦³ªºÃZ¶À, ²`²L¤£¤@, §Îª¬¦U²§¡C ·¥¥úªº§Îª¬¤d«º¦ÊºA,¦³©·«¬¡B ±a«¬¡B ®g¹q«¬¡B ¤õµK«¬µ¥µ¥¡C

®L¤Ñªºªü©Ô´µ¥[±Þªø¤Ñ·x, ¦ì©ó¥_½n 65 «×ªº¶OÂí¤é¸¨¥_¤Ñ¤È©] 12 ÂI, ¡§¥ß°¨¡¨(¤j³°¼é»y¡J °¨¤W)¤S¦b­â±á 3 ÂI¦A¦¸¤É°_¡C ¦b³oùØ¥i©µªø¨É¨ü²M±á¬ü´º¦h®É, ¤]¤£¥Î¯Ô¤ß¡§¤i¶§µL­­¦n, ¥u¬Oªñ¶À©ü¡¨¤F¡C

X X X X X X X X X X

»P³æ¨­¨k¦P¾Ç´ê¤@±i
»P¦P¹ì«Ç±iªv¡B±i¥Ã¦~¡B©j©f«Ç´^ݦX·Ó

«D±`ÁÂÁÂ¥D¿ì¹Î¶¤ªº¥Î¤ß, ¯S§O¬OªL²ú²ú¥ý¥Í§õ¼w¶§µL¨pªº©^ÄmªA°È, ¥þµ{Äá¼v, ¤£¦ý±M·~, ¦Ó¥B­·«×¤Î¼ö§Õ§¡¬O²Ä¤@¬y, ÂÔ­P³Ì²`Á·N! §Ú, ¨Ó¦Û©t¬P¦{, Lone Star, ¥B¬°³æºj¤Ç°¨¤§¿W¦æ«L, Lone Ranger, °£¤F¹ÎÅé¦X·Ó¤£¸¨³æ, ©¯¦³´X¦ì³æ¨­¨k¦P¾Ç¥i´ê¤@±i, ¥[¤W¼w¦{¦P¶m, ¤Î¤j¤@¦P¹ì«ÇÂù±i - ªv»P¥Ã¦~¤Î©j©f«Ç´^ݦX·Ó¡C ¦hÁÂÁé¥S°÷·N«ä, ±Ë©R³­§Ú¬°«Ç¤Í¡C Á{§O¨Ì¨Ì, ¤j®a¼^¯º«ã½|¤§¾l, ·í¦³¡§¦ó¤é§g¦A¨Ó¡H¡¨, ¡§­^¶¯®ðµu, ¦P¾Ç±¡ªø¡C¡¨, ¡§¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð, ¥u¬O·í®É¤w±¦µM¡C¡¨¤§±¡Ãh, ¡§¦ýÄ@¤Hªø¤[, ¤d¨½¦@¥ì´A(email)¡¨, ¤­¦~¤§«áªF®ü¨£! ³Ì«áÄ@¥Î¸t¼Ö¹Î¦P¾Ç°Û¤§ºq¬ÛÃØ, ¡§Ä@­C©MµØ½çºÖµ¹§A, «OÅ@§A¡C Ä@­C©MµØ¨Ï¥LªºÁy¥ú·ÓÄ£§A, ½ç®¦µ¹§A¡C Ä@­C©MµØ¦V§A¥õÁy, ½ç§A¥­¦w¡C¡¨ ©¼¦¹¯¬ºÖ, ¤¬¹D¬Ã­«! Bye now !